Initial import of Drohiczyn-Poleski site

author: escfrpls <licwin1410@gmail.com> 2026-04-29 19:21:44 +0200
committer: escfrpls <licwin1410@gmail.com> 2026-04-29 19:21:44 +0200
commit: 4e5d56ca0679bc06f9e0496d205ca3990dd9700f (patch)
tree: 5393ca9340557592e6776865f55a0c1ca7f31ceb /posts/ru/Torokany_church.html
1 files changed, 358 insertions, 0 deletions
diff --git a/posts/ru/Torokany_church.html b/posts/ru/Torokany_church.html
new file mode 100644
index 0000000..5730640
--- /dev/null
+++ b/posts/ru/Torokany_church.html
@@ -0,0 +1,358 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="ru">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <title>Церковь в Именине (Тороканы) и Базилианский орден</title>
+    <style>
+        body { 
+            font-family: Arial, sans-serif; 
+            line-height: 1.7; 
+            max-width: 820px; 
+            margin: 40px auto; 
+            padding: 0 20px; 
+            color: #222;
+        }
+        h1 { 
+            color: #333; 
+            text-align: center;
+            margin-bottom: 8px;
+        }
+        .meta {
+            text-align: center;
+            color: #666;
+            font-size: 0.95em;
+            margin-bottom: 30px;
+        }
+        .home-link {
+            text-align: center;
+            margin: 15px 0 25px 0;
+        }
+        .home-link a {
+            color: #0066cc;
+            text-decoration: none;
+            font-size: 0.95em;
+        }
+        .home-link a:hover {
+            text-decoration: underline;
+        }
+
+        figure { 
+            margin: 30px 0; 
+        }
+        img { 
+            max-width: 100%; 
+            height: auto; 
+            display: block; 
+            margin: 0 auto; 
+            border: 1px solid #ddd; 
+            box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1);
+        }
+        figcaption { 
+            text-align: center; 
+            font-size: 0.96em; 
+            color: #555; 
+            margin-top: 10px; 
+            font-style: italic;
+        }
+        .references {
+            margin-top: 40px;
+            padding-top: 20px;
+            border-top: 1px solid #eee;
+        }
+        .references h2 {
+            font-size: 1.25em;
+            color: #444;
+            margin-bottom: 12px;
+        }
+        .references ul {
+            list-style: none;
+            padding: 0;
+        }
+        .references li {
+            margin-bottom: 8px;
+            font-size: 0.97em;
+            color: #333;
+        }
+        .references li:before {
+            content: "•";
+            color: #888;
+            margin-right: 8px;
+        }
+
+        .back-to-home {
+            text-align: center;
+            margin: 50px 0 30px 0;
+        }
+        .back-to-home a {
+            display: inline-block;
+            padding: 12px 24px;
+            background-color: #0066cc;
+            color: white;
+            text-decoration: none;
+            border-radius: 6px;
+            font-weight: 500;
+            transition: background 0.3s;
+        }
+        .back-to-home a:hover {
+            background-color: #0055aa;
+        }
+    </style>
+</head>
+<body>
+
+    <h1>Церковь в Именине (Тороканы) и Базилианский орден</h1>
+    <div class="meta">
+        <strong>Дата:</strong> 2024-07-04 &nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp; 
+        <strong>Теги:</strong> Именин, Тороканы
+    </div>
+
+    <div class="home-link">
+        <a href="/">← Вернуться на главную страницу</a>
+    </div>
+
+    <p>Базилианский монастырь в Тороканах упоминается с XVI века.</p>
+
+    <p>Он упоминается в 2 книгах:</p>
+    <ul>
+        <li>Pawluczuk U.A.: <em>Монашеская жизнь во Второй Польской Республике</em>. Издательство Белостокского университета, 2007, с. 25.</li>
+        <li>A. Mironowicz, Монашеская жизнь в бывшей Речи Посполитой, В: под ред. A. Mironowicz, U. Pawluczuk, P. Chomik: Монашеская жизнь в Республике. Белосток: Кафедра истории пограничных культур Института социологии Белостокского университета, 2001, с. 35.</li>
+    </ul>
+
+    <p>Тороканы долгое время принадлежали православному монастырю Святого Николая Здичинского. Но после Брестской унии весь комплекс был передан униатам. В 1656 году в Тороканах состоялась конгрегация базилианского ордена, а уже в 1599 году Тороканы были отданы римскому дворянину Петру Аркудию, где затем в 1710 году была построена новая церковь вместо старой. А в 1712 году каменные здания монастыря были построены Агафией Пясочинской, волынской каштелянкой. Это строительство и обновление монастыря было утверждено Львом Кишкой с одобрения Бытеньской конгрегации.</p>
+
+    <p>В Тороканах жили протоархимандриты, происходившие из Провинции Святой Троицы: Поликарп Мигуневич (1743-1747), Ираклий Лысанский (1751-1759), Порфирий Скарбек-Важинский (1772-1780 и 1788-1790) и предпоследний протоархимандрит Афанасий Фальковский (1793-1802).</p>
+
+    <p>В списке христианско-католических поселений 1726 года упоминаются Тороканы (Torokanie).</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/1.png" 
+             alt="Список христианско-католических поселений 1726" 
+             title="Тороканы в списке 1726">
+        <figcaption>Христианско-католические поселения, 1726</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>В настоящее время неизвестно, что случилось со старой церковью. В 1780 году в Тороканах была построена церковь епископом Пинским Гедеоном Дашкевичем-Гобацким, каменная церковь. С начала XVIII века здесь находилась резиденция протоархимандрита — главы ордена, при монастыре была большая библиотека с уникальными фолиантами. Вокруг монастыря были сады, огороды, пасеки и принадлежавший ему парк.</p>
+
+    <p>Также в РГИА сохранились метрические книги этой церкви с 1797 по 1801 год.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/2.png" 
+             alt="Метрические книги 1797-1801 РГИА" 
+             title="Метрические книги РГИА">
+        <figcaption>Метрические книги РГИА, 1797–1801</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>С 21 июля по 13 сентября 1780 года в Тороканском монастыре состоялась важная в истории базилианского чина генеральная капитула, на которой орден был разделён на четыре провинции: Белорусскую провинцию Святого Николая, Русскую провинцию Покрова Богородицы, Галицкую провинцию Святого Спасителя и Литовскую провинцию Святой Троицы. Также в монастыре в 1784 году проводилась капитула Литовской провинции, а в 1802 году — последняя генеральная капитула Базилианского ордена в Российской империи.</p>
+
+    <p>На сайте Marmon есть униатские метрики за 1823-1842 годы.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/3.png" 
+             alt="Униатские метрики 1823-1842" 
+             title="Униатские метрики Marmon">
+        <figcaption>Униатские метрики, 1823–1842</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Также есть список униатского духовенства церкви:</p>
+    <ul>
+        <li>Василевский Ян, поставлен владимирско-брестским епископом Л. Кишкой в деревню Тороканы, Брестской области. 1712 год.</li>
+        <li>Завацкий Марцин, * 1771. Из семьи светского дворянина; рукоположен вспомогательным епископом Турова И.-И. Булгаком в д. Тороканы, Кобринского уезда. 16 сентября 1798 года.</li>
+        <li>Заусцинский Кароль, * 1773. Рукоположен вспомогательным епископом Турова И.-И. Булгаком в д. Тороканы, Кобринского уезда. 14.03.1798.</li>
+        <li>Теодорович Григорий, * 1801. Рукоположен брестским епископом-суффраганом Л.Л. Яворовским в 1825; священник церкви в Тороканах, Кобринского уезда. 1832 - 25.02.1837.</li>
+    </ul>
+
+    <p>Настоятелями монастыря в разные периоды были:</p>
+    <ul>
+        <li>Иван Олешевский (ок. 1718-1721).</li>
+        <li>Матей Козаченко (1730).</li>
+        <li>Никодим Карпинский (1761).</li>
+        <li>Амбросий Калиновский (1804-1807).</li>
+        <li>Иосафат Рачинский (1818-1826).</li>
+        <li>Иосафат Цивинский (1826 - после 1833)</li>
+    </ul>
+
+    <p>После 1839 года церковь вместе со всем комплексом монастыря была передана православным. В ней служили 25 монахов. В 1842 году монастырь был причислен к 3-му классу. В 1874 году он был упразднён, а его здания и имение переданы Гродненскому Борисоглебскому монастырю. Денежные суммы были переданы женским монастырям Вильны и Гродно. В 1897 году церковь в Тороканах стала обычной приходской церковью.</p>
+
+    <p>На картах Риттиха за 1864 год церковь в Тороканах отмечена на карте</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/4.png" 
+             alt="Карта Риттиха 1864" 
+             title="Тороканы на карте Риттиха 1864">
+        <figcaption>Карта Риттиха, 1864</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Также на картах Шуберта 1866 года показаны церковь и тогдашний бывший базилианский монастырь.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/5.png" 
+             alt="Карта Шуберта 1866" 
+             title="Тороканы на карте Шуберта 1866">
+        <figcaption>Карта Шуберта, 1866</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>В книге «Описания церквей и приходов. Гродненский православный церковный календарь. Том 1» есть информация о церкви и монастыре в Тороканах за 1899 год со времени их упоминания.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/6.png" 
+             alt="Описание церкви 1899" 
+             title="Гродненский православный календарь 1899">
+        <figcaption>Описания церквей и приходов, 1899</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Начиная со времени II Речи Посполитой 1918-1938 годов. На территории Восточной Польши (ныне Брестская и Гродненская области, Беларусь) была возвращена уния (так называемая неоуния), поэтому почти все православные церкви на польских картах были отмечены как костёлы. Но об этом мы поговорим в следующей статье.</p>
+
+    <p>Церковь в Тороканах действовала и считалась униатской. В Гродненском архиве сохранились метрики.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/7.png" 
+             alt="Метрики Гродненского архива 1923-1930" 
+             title="Метрики в Гродненском архиве">
+        <figcaption>Метрики Гродненского архива, 1923–1930</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Церковь также была отмечена на польских картах.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/8.png" 
+             alt="Польская карта 1919-1939" 
+             title="Польская карта WIG">
+        <figcaption>Польская карта WIG, 1919–1939</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Сохранилось также много фотографий церкви и монастыря того времени, ещё действующих.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/9.png" 
+             alt="Фото церкви 1901-1938" 
+             title="Тороканская церковь начало XX века">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1901–1938</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/10.png" 
+             alt="Фото церкви 1919-1938" 
+             title="Тороканская церковь">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1919–1938</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/11.png" 
+             alt="Фото церкви 1938" 
+             title="Тороканская церковь 1938">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1938</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/12.png" 
+             alt="Фото церкви 1938 второе" 
+             title="Тороканская церковь 1938">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1938</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/13.png" 
+             alt="Фото церкви 1939" 
+             title="Тороканская церковь 1939">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1939</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/14.png" 
+             alt="Фото церкви 1944-1949" 
+             title="Тороканская церковь послевоенная">
+        <figcaption>Тороканская церковь, 1944–1949</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/15.png" 
+             alt="Сельскохозяйственная школа" 
+             title="Тороканская сельскохозяйственная школа">
+        <figcaption>Тороканская сельскохозяйственная школа</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Тороканы посещал католический нунций, что запечатлено на фото ниже.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/16.png" 
+             alt="Визит католического нунция" 
+             title="Нунций в Тороканах">
+        <figcaption>Католический нунций в Тороканах</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>А здесь на фото униатская молодёжь со своим наставником.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/17.png" 
+             alt="Униатская молодёжь с наставником" 
+             title="Униатская молодёжь">
+        <figcaption>Униатская молодёжь со своим наставником</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>После прихода коммунистической власти монастырь и церковь пришли в упадок и впоследствии были разрушены:</p>
+
+    <p>Памятник церкви был уничтожен пожаром в 1943 году, а также резнёй во время партизанской деятельности. Здание сгорело, а люди Мурова были убиты. «Старое церковное здание по своему техническому состоянию не пригодно для молитвенных целей, верующие не производят ремонта, священник отсутствует более девяти месяцев, богослужение не совершается» [ДАБВ Ф.1482, оп.2, д.6, л.32]. В 1948 году здание было передано колхозу «Зданов» для дальнейшего расширения под сельский клуб, а в 1950-х годах постройки были снесены.</p>
+
+    <p>Современная приходская церковь построена в 2004 году. С благословения архиепископа Брестского и Кобринского Константина (Хомича) место для строительства церкви было освящено протоиереем Дрогичинского района Петром Пинчуком 9 июня 1998 года.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/18.png" 
+             alt="Современная церковь 2020" 
+             title="Новая церковь в Тороканах">
+        <figcaption>Современная приходская церковь, 2020</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Сохранились также остатки старого монастыря, которые сейчас используются местным колхозом.</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/19.png" 
+             alt="Руины монастыря" 
+             title="Остатки старого монастыря">
+        <figcaption>Остатки старого монастыря</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/20.png" 
+             alt="Руины монастыря 2" 
+             title="Остатки старого монастыря">
+        <figcaption>Остатки старого монастыря</figcaption>
+    </figure>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/21.png" 
+             alt="Руины монастыря 3" 
+             title="Использование колхозом">
+        <figcaption>Руины монастыря, используемые местным колхозом</figcaption>
+    </figure>
+
+    <p>Также Александр Пинчук сделал виртуальную реставрацию церкви, которая, если бы сохранилась, могла бы выглядеть так:</p>
+
+    <figure>
+        <img src="/image/torokany_church/22.png" 
+             alt="Виртуальная реставрация" 
+             title="Виртуальная реставрация Александра Пинчука">
+        <figcaption>Виртуальная реставрация церкви</figcaption>
+    </figure>
+
+    <div class="references">
+        <h2>Ссылки и информация, использованные в материале</h2>
+        <ul>
+            <li>Святар у беларускім соцыуме: прасапаграфія ўніяцкага духавенства 1596–1839. / Дзяніс Лісейчыкаў. – Мінск, 2015. – 719 с., [16] л. іл.</li>
+            <li><a href="https://hrambel.by" target="_blank">https://hrambel.by</a></li>
+            <li>Александр Строкач</li>
+            <li><a href="http://www.radzima.org" target="_blank">http://www.radzima.org</a></li>
+            <li><a href="https://ru.wikipedia.org" target="_blank">https://ru.wikipedia.org</a></li>
+            <li>Александр Пинчук</li>
+            <li><a href="http://mail.kostomloty.com/node/214" target="_blank">http://mail.kostomloty.com/node/214</a></li>
+            <li>Богдан Куровский, Wspomnienia z důbzníchta (cz. 2)</li>
+            <li><a href="http://drogblag.by" target="_blank">http://drogblag.by</a></li>
+        </ul>
+    </div>
+
+    <div class="back-to-home">
+        <a href="/">← Вернуться на главную страницу</a>
+    </div>
+
+</body>
+</html>
+\ No newline at end of file
author	escfrpls <licwin1410@gmail.com>	2026-04-29 19:21:44 +0200
committer	escfrpls <licwin1410@gmail.com>	2026-04-29 19:21:44 +0200
commit	4e5d56ca0679bc06f9e0496d205ca3990dd9700f (patch)
tree	5393ca9340557592e6776865f55a0c1ca7f31ceb /posts/ru/Torokany_church.html