summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/posts/en/Church_Bezdziez.html
blob: dc04a4c1de9b735f17d153d4a0b334197895e4fd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
<!DOCTYPE html>
<html lang="ru">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <title>Bezdziez</title>
    <style>
        body { 
            font-family: Arial, sans-serif; 
            line-height: 1.7; 
            max-width: 820px; 
            margin: 40px auto; 
            padding: 0 20px; 
            color: #222;
        }
        h1 { 
            color: #333; 
            text-align: center;
            margin-bottom: 8px;
        }
        .meta {
            text-align: center;
            color: #666;
            font-size: 0.95em;
            margin-bottom: 30px;
        }
        .home-link {
            text-align: center;
            margin: 15px 0 25px 0;
        }
        .home-link a {
            color: #0066cc;
            text-decoration: none;
            font-size: 0.95em;
        }
        .home-link a:hover {
            text-decoration: underline;
        }
        figure { 
            margin: 30px 0; 
        }
        img { 
            max-width: 100%; 
            height: auto; 
            display: block; 
            margin: 0 auto; 
            border: 1px solid #ddd; 
            box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1);
        }
        figcaption { 
            text-align: center; 
            font-size: 0.96em; 
            color: #555; 
            margin-top: 10px; 
            font-style: italic;
        }
        .references {
            margin-top: 40px;
            padding-top: 20px;
            border-top: 1px solid #eee;
        }
        .references h2 {
            font-size: 1.25em;
            color: #444;
            margin-bottom: 12px;
        }
        .references ul {
            list-style: none;
            padding: 0;
        }
        .references li {
            margin-bottom: 8px;
            font-size: 0.97em;
            color: #333;
        }
        .references li:before {
            content: "•";
            color: #888;
            margin-right: 8px;
        }
        .back-to-home {
            text-align: center;
            margin: 50px 0 30px 0;
        }
        .back-to-home a {
            display: inline-block;
            padding: 12px 24px;
            background-color: #0066cc;
            color: white;
            text-decoration: none;
            border-radius: 6px;
            font-weight: 500;
            transition: background 0.3s;
        }
        .back-to-home a:hover {
            background-color: #0055aa;
        }
        blockquote {
            border-left: 4px solid #ccc;
            padding-left: 15px;
            color: #444;
            font-style: italic;
            margin: 20px 0;
        }
    </style>
</head>
<body>

    <h1>Bezdziez</h1>
    <div class="meta">
        <strong>Date:</strong> 2024-05-18 &nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp; 
        <strong>Tags:</strong> Bezdziez
    </div>

    <!-- Ссылка на главную -->
    <div class="home-link">
        <a href="/">← Return to Main Page / На главную</a>
    </div>

    <p>Bezdziez is mentioned in the 15th century as "Bezdež Parish", as part of the Zdítov Parish. In 1409 Grand Duke Witowt gave Bezdeż parish to the Church of the Mother of God in Troki. In 1495 Bezdeż is mentioned in the gift harmony of the Minsk princess Maria Semyonova Aleksandrovna and her son Prince Vasily Semeonovich to the Pinsk viceroy Furs Ivanovich.</p>

    <p>In documents from 1517 to the 18th century, the Bezdež estate owned by the canons of the church in Troki is mentioned. In 1561-66 Bezdež received town rights. In 1622 the Bezdež church was mentioned. Until 1744 a Roman Catholic parish was established.</p>

    <p>In August–September 1771, near Bezdež there was a heavy battle between the Bar confederates under the command of Hetman M.K. Oginsky and detachments of Russian troops of A.A. Albishav.</p>

    <p>In the "Historical Lithuanian Archives" there are metric books from 1700 to 1801, confirming that a church was already functioning there at that time. The parish of Bezdziez is also mentioned in the list of Christian Catholic settlements of 1726.</p>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/1.png" 
             alt="1726 map or document" 
             title="1726 document">
        <figcaption>1726 document mentioning the parish of Bezdziez</figcaption>
    </figure>

    <p>The current Holy Trinity Church was built in 1784 on the foundations of a 17th-century Uniate church which had burned down (according to other sources — in 1818). It was originally a Uniate church. This is confirmed by records of Uniate priests who served here until 1839:</p>

    <blockquote>
        Nowicki Kazimierz, saint of the tsars church in Bezdzež, Pinsk poviat. 02.10.1785.<br>
        Markovskiy Konstantin, church servant in the town of Bezdzež, Kobrynsky district. 03.12.1819.<br>
        Ivan Ivanovich, *1804, vicar of the church in Bezdzež, 1836–1837.<br>
        Mihalevich Vasily, *1798, priest of the church in Bezdzež, 1832–1837.
    </blockquote>

    <p>Copies of metrical Uniate books from 1823 are available on the FamilySearch website.</p>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/2.png" 
             alt="Rittich's 1864 map" 
             title="1864 map">
        <figcaption>Rittich's 1864 map</figcaption>
    </figure>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/3.png" 
             alt="Schubert's 1866 map" 
             title="1866 map">
        <figcaption>Schubert's 1866 map</figcaption>
    </figure>

    <p>In the book "Descriptions of churches and parishes. Grodno Orthodox Church Calendar. Volume 1" (1899) there is a description of the Holy Trinity Church in Bezdzież.</p>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/4.png" 
             alt="Description of the Holy Trinity Church 1899" 
             title="1899 description">
        <figcaption>Description of the Holy Trinity Church (1899)</figcaption>
    </figure>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/5.png" 
             alt="Additional description 1899" 
             title="1899 page 2">
        <figcaption>Additional page from the 1899 description</figcaption>
    </figure>

    <p>During the II Rzeczpospolita (1918–1939) maps show both the church and the parish.</p>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/6.png" 
             alt="1919-1939 map" 
             title="Interwar period map">
        <figcaption>Map from 1919–1939 period</figcaption>
    </figure>

    <p>At present the church is in satisfactory condition.</p>

    <figure>
        <img src="/image/Church_Bezdziez/7.png" 
             alt="Holy Trinity Church in Bezdziez today" 
             title="Current state 2015">
        <figcaption>Holy Trinity Church in Bezdziez (2015)</figcaption>
    </figure>

    <!-- Блок источников -->
    <div class="references">
        <h2>References and information used in the article</h2>
        <ul>
            <li>The priest in the Belarusian society: prosopography of the Union clergy 1596–1839 / Denis Liseychikov</li>
            <li>Cities and villages of Belarus, Brest region</li>
            <li>Historical Lithuanian Archives (metric books)</li>
            <li>FamilySearch.org (metrical books)</li>
        </ul>
    </div>

    <!-- Кнопка возврата на главную -->
    <div class="back-to-home">
        <a href="/">← Return to Main Page / На главную</a>
    </div>

</body>
</html>