summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/posts/en/Jazwiny_church.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'posts/en/Jazwiny_church.html')
-rw-r--r--posts/en/Jazwiny_church.html221
1 files changed, 221 insertions, 0 deletions
diff --git a/posts/en/Jazwiny_church.html b/posts/en/Jazwiny_church.html
new file mode 100644
index 0000000..9fdfb6f
--- /dev/null
+++ b/posts/en/Jazwiny_church.html
@@ -0,0 +1,221 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="ru">
+<head>
+ <meta charset="UTF-8">
+ <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+ <title>Church in Jazwiny (Wincze)</title>
+ <style>
+ body {
+ font-family: Arial, sans-serif;
+ line-height: 1.7;
+ max-width: 820px;
+ margin: 40px auto;
+ padding: 0 20px;
+ color: #222;
+ }
+ h1 {
+ color: #333;
+ text-align: center;
+ margin-bottom: 8px;
+ }
+ .meta {
+ text-align: center;
+ color: #666;
+ font-size: 0.95em;
+ margin-bottom: 30px;
+ }
+ .home-link {
+ text-align: center;
+ margin: 15px 0 25px 0;
+ }
+ .home-link a {
+ color: #0066cc;
+ text-decoration: none;
+ font-size: 0.95em;
+ }
+ .home-link a:hover {
+ text-decoration: underline;
+ }
+ figure {
+ margin: 30px 0;
+ }
+ img {
+ max-width: 100%;
+ height: auto;
+ display: block;
+ margin: 0 auto;
+ border: 1px solid #ddd;
+ box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1);
+ }
+ figcaption {
+ text-align: center;
+ font-size: 0.96em;
+ color: #555;
+ margin-top: 10px;
+ font-style: italic;
+ }
+ blockquote {
+ margin: 20px 0;
+ padding-left: 20px;
+ border-left: 4px solid #ccc;
+ color: #444;
+ background: #f9f9f9;
+ padding: 10px 15px;
+ }
+ .references {
+ margin-top: 40px;
+ padding-top: 20px;
+ border-top: 1px solid #eee;
+ }
+ .references h2 {
+ font-size: 1.25em;
+ color: #444;
+ margin-bottom: 12px;
+ }
+ .references ul {
+ list-style: none;
+ padding: 0;
+ }
+ .references li {
+ margin-bottom: 8px;
+ font-size: 0.97em;
+ color: #333;
+ }
+ .references li:before {
+ content: "•";
+ color: #888;
+ margin-right: 8px;
+ }
+ .back-to-home {
+ text-align: center;
+ margin: 50px 0 30px 0;
+ }
+ .back-to-home a {
+ display: inline-block;
+ padding: 12px 24px;
+ background-color: #0066cc;
+ color: white;
+ text-decoration: none;
+ border-radius: 6px;
+ font-weight: 500;
+ transition: background 0.3s;
+ }
+ .back-to-home a:hover {
+ background-color: #0055aa;
+ }
+ </style>
+</head>
+<body>
+
+ <h1>Church in Jazwiny (Wincze)</h1>
+ <div class="meta">
+ <strong>Date:</strong> 2024-05-30 &nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;
+ <strong>Tags:</strong> Wincze, Jazwiny
+ </div>
+
+ <div class="home-link">
+ <a href="/">← Return to Main Page / На главную</a>
+ </div>
+
+ <p>Church of St. Spirit, built in 1750 by the landowner L. Orzeszko, about one and a half kilometers north of the village. The inhabitants of the surrounding villages call this place “Vinč/Vinci”. The shrine was built as a Uniate shrine. But in today's materials walking around the internet it is called a church for some reason.</p>
+
+ <p>The Marmon website also has metrics of the church in Vinci, and they are Greek Catholic for 1823.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/1.png"
+ alt="Greek Catholic metrics 1823"
+ title="Marmon metrics">
+ <figcaption>Document 1 — Greek Catholic metrics (1823)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>Also an important confirmation that it was originally a Uniate church and not a church is the record of a Uniate priest who served there:</p>
+
+ <blockquote>
+ Dyszkowski Stepan, * 1792. Ordained to the Braski episkap I.-I. Bulgakam 1813; saint of the tsar in. Vinča (no longer exists) of Kobryn pav. 1832-25.02.1837.
+ </blockquote>
+
+ <p>In “Descriptions of churches and parishes. Grodno Orthodox Church Calendar. Vol. 1”, there is a detailed description of the church, data for 1899.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/2.png"
+ alt="Description of churches 1899"
+ title="Grodno Orthodox Calendar">
+ <figcaption>Document 2 — Description of churches (1899)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>The “Collection of Historical and Cultural Reminiscences. Bresk region” there is a description of the church and its rebuilding into an Orthodox church in about 1860.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/3.png"
+ alt="Historical collection description"
+ title="Historical collection">
+ <figcaption>Document 3 — Collection of Historical and Cultural Reminiscences</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>There is also a sketch by Napoleon Orda, signed - “8 charveny 1861. Dzyady 1772.”</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/4.png"
+ alt="Napoleon Orda sketch 1861"
+ title="Napoleon Orda">
+ <figcaption>Sketch 4 — Napoleon Orda (1861)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>On the population maps of the Russian Empire for 1864, the map mentions the village of Vincha (Vinci) where the church, at that time already orthodox.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/5.png"
+ alt="Russian map 1864"
+ title="Russian map 1864">
+ <figcaption>Map 5 — Russian Empire map (1864)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>On the maps of 1866-1887 the church is also marked on the map. in Gospodarstvo Vinci. There is also the Vinci bog nearby and a cemetery on the right side, where apparently the inhabitants of the surrounding villages were buried.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/6.png"
+ alt="Maps 1866-1887"
+ title="Maps 1866-1887">
+ <figcaption>Map 6 — Maps (1866–1887)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>From the Geographical Gazetteer of the Kingdom of Poland (late 19th century):</p>
+
+ <blockquote>
+ Wincze - Settlement (osada), Drohiczyn Commune, belongs to v. Pigasy. There is also a lord's yard, property of the Jaroszewski, 80 dessiatinas (25--meadows and pastures, 8--forests, 9--not used).
+ </blockquote>
+
+ <p>During the Second Republic of Poland 1919-1939. The map shows the church in the village of Wincze.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/7.png"
+ alt="Polish map 1919-1939"
+ title="Polish map">
+ <figcaption>Map 7 — Polish map (1919–1939)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <p>Since 1945, the church has fallen into disrepair and is now in a deplorable state, in the middle of a field, between the remaining villages.</p>
+
+ <figure>
+ <img src="jazwiny_church/8.png"
+ alt="Church photo 2013"
+ title="Church 2013">
+ <figcaption>Photo 8 — Church (2013)</figcaption>
+ </figure>
+
+ <div class="references">
+ <h2>References and information used in the material</h2>
+ <ul>
+ <li>https://fgb.by</li>
+ <li>http://www.radzima.org</li>
+ <li>Photo © Kuzich Mikola</li>
+ <li>Svyatar in Belarusian society: a prasapagrafiya ўniyatskogo dukhavnosti 1596-1839 / Dzianis Liseychykau. - Minsk, 2015. - 719 p., [16] l. lil.</li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ <div class="back-to-home">
+ <a href="/">← Return to Main Page / На главную</a>
+ </div>
+
+</body>
+</html>